-
1 удаление кислорода
удаление кислорода
Напр. из питательной воды котла с помощью гидразина, плёнкообразующих аминов из системы теплоносителя первого контура при холодном останове ядерного реактора, и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление кислорода
-
2 продувка кислородом
oxygen blow, oxygen lancing, ( в системе водоподготовки) oxygen scavengingРусско-английский политехнический словарь > продувка кислородом
-
3 продувка кислородом
1) Engineering: oxygen blow, oxygen lancing, oxygen scavenging (в системе водоподготовки)Универсальный русско-английский словарь > продувка кислородом
-
4 акцептирующие кислород покрытия
Makarov: oxygen-scavenging coatingsУниверсальный русско-английский словарь > акцептирующие кислород покрытия
-
5 кислородная продувка
Water supply: oxygen scavengingУниверсальный русско-английский словарь > кислородная продувка
-
6 продувка
blast, blasting, blow, blowdown, blowing, blowing-down, blowoff, expulsion, flushing, ( кислородом) lancing, scavenging, purge, purging, ( в конверторе) refining* * *проду́вка ж.
blow(-through), blow-down; (котла, клава) blow-down; ( в конвертерных процессах) the blow; ( трубопровода) blow-through, purge; ( цилиндров дизеля) scavengeаэродинами́ческая проду́вка — wind-tunnel test(ing)до́нная проду́вка метал. — bottom blowingдополни́тельная проду́вка метал. — afterblowпроду́вка кислоро́дом метал. — oxygen lancingповто́рная проду́вка метал. — reblowпредвари́тельная проду́вка метал. — foreblowпроду́вка све́рху метал. — top blow(ing)стру́йная проду́вка метал. — spray refiningпроду́вка шпу́ра — blowing of a blast hole* * * -
7 воздух
* * *во́здух м.1. airвовлека́ть во́здух — entrain airвпуска́ть во́здух — admit airзахва́тывать во́здух — entrap airраспространя́ющийся в во́здухе — air-borneрассе́янный во́здухом — air-scatteredудаля́ть во́здух — ( из материала) deaerate; ( из объёма) evacuate, pump out2. (пробелы между заголовками, текстом, таблицами и т. п.) полигр. white-outатмосфе́рный во́здух — free airвла́жный во́здух — damp [moist, humid, moisture-laden] airвовлечё́нный во́здух — entrained airвозмущё́нный во́здух — turbulent airвтори́чный во́здух — auxiliary [secondary] airво́здух горе́ния — combustion airдоба́вочный во́здух — auxiliary airво́здух дутья́ — blast airжи́дкий во́здух — liquid airзагрязнё́нный во́здух — polluted airзапылё́нный во́здух — dusty [dust-laden] airзасо́санный во́здух — inducted airзасто́йный во́здух — stagnant [dead] airзахва́ченный во́здух — entrapped airизбы́точный во́здух — excess airи́мпульсный во́здух ( в системах пневморегулирования) — control airионизи́рованный во́здух — ionized [conducting] airиспо́рченный во́здух — foul airкарбюри́рованный во́здух — carburetted airкондициони́рованный во́здух — conditioned air, artificial atmosphereмё́ртвый во́здух горн. — black damp, dead airнару́жный во́здух — outdoor airнасы́щенный во́здух — saturated airнасы́щенный пы́лью во́здух — dusty [dust-laden] airнеподви́жный во́здух — still [stagnant] airнеспоко́йный во́здух — turbulent airво́здух нисходя́щей струи́ — downcast airобогащё́нный кислоро́дом во́здух — oxygen-enriched [oxygenated] airозони́рованный во́здух — ozonized airокружа́ющий во́здух — ambient airотрабо́танный во́здух — foul [used] airохлажда́ющий во́здух — cooling airочи́щенный во́здух — purified airперви́чный во́здух — primary airподнима́ющийся во́здух — ascending airпо́чвенный во́здух — soil airпредвари́тельно подогре́тый во́здух — preheated airпредвари́тельно сжа́тый во́здух — precompressed airво́здух при норма́льных усло́виях — standard airприто́чный во́здух — incoming [induced, plenum] airпроводя́щий во́здух — conducting airпроду́вочный во́здух — scavenging airпроса́сывающийся во́здух — seeping airпусково́й во́здух ( в двигателях с пневматическим пуском) — starting airпы́льный во́здух — dusty [dust-laden] airрабо́чий во́здух ( в пневмоприводе) — actuating airразрежё́нный во́здух — rarefied airраспы́ливающий во́здух — injection airрециркули́рующий во́здух — return [recycled] airрудни́чный во́здух — mine airсбросно́й во́здух — exhaust airсве́жий во́здух — fresh airсвобо́дный во́здух — free airсжа́тый во́здух — compressed airтранспорти́рующий во́здух ( в системах пневмотранспорта) — carrier [conveying] airтурбуле́нтный во́здух — turbulent airуплотня́ющий во́здух — seal(ing) airфорсу́ночный во́здух — injection airциклово́й во́здух — cycle airчи́стый во́здух — pure [unpolluted] airша́хтный во́здух — mine airэжекти́рованный во́здух — induced airэжекти́рующий во́здух — inducing air -
8 воздух
1. м. air2. м. полигр. white-outСинонимический ряд:атмосфера (сущ.) атмосфера; дух
См. также в других словарях:
Oxygen radical absorbance capacity — (ORAC) is a method of measuring antioxidant capacities in biological samples in vitro.[1][2] A wide variety of foods has been tested using this method, with certain spices, berries and legumes rated highly.[3] There exists no physiological proof… … Wikipedia
Hemoglobin-based oxygen carriers — At the beginning of 20th century excellent work of Landsteiner and co authors combine with significant progress in fields of heart and circulation physiology initiated development of modern transfusion medicine allowing that blood transfusion… … Wikipedia
Haemoglobin-based oxygen carriers — Hemoglobin based oxygen carriers are one of two main types of oxygen carrying blood substitutes in development, the other one being perfluorocarbon emulsions. As of June 2008 there are no haemoglobin based oxygen carriers or perfluorocarbon… … Wikipedia
Reactive oxygen species — (ROS) are ions or very small molecules that include oxygen ions, free radicals, and peroxides, both inorganic and organic. They are highly reactive due to the presence of unpaired valence shell electrons.ROS form as a natural byproduct of the… … Wikipedia
Deaerator — A deaerator is a device that is widely used for the removal of oxygen and other dissolved gases from the feedwater to steam generating boilers. In particular, dissolved oxygen in boiler feedwaters will cause serious corrosion damage in steam… … Wikipedia
Biological pigment — The Blue Morpho butterfly, native to Central America, derives its distinctive blue coloring from iridescence rather than from pigmentation. Biological pigments, also known simply as pigments or biochromes[1] are substances produced by living… … Wikipedia
Water injection (oil production) — The water injection method used in oil production is where water is injected back into the reservoir usually to increase pressure and thereby stimulate production. Water injection wells can be found both on and offshore. This method is used to… … Wikipedia
2-Mercaptoethanol — IUPAC name … Wikipedia
DyLight Fluor — Color mass (g/mol) Absorb (nm) Emit (nm) ε (M 1cm 1) DyLight 350 violet 874 353 432 15,000 DyLight 405 violet 793 400 420 30,000 DyLight 488 green … Wikipedia
2-меркаптоэтанол — 2 меркаптоэтанол … Википедия
удаление кислорода — Напр. из питательной воды котла с помощью гидразина, плёнкообразующих аминов из системы теплоносителя первого контура при холодном останове ядерного реактора, и др. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика